VOLTAB unico prodotto italiano nominato ai DAME Awards 2025: esultano AS Labruna e Reefilla
La selezione è stata resa nota dagli organizzatori del DAME Design Award, in vista di METSTRADE 2025, in programma ad Amsterdam dal 18 al 20 novembre 2025 al RAI Amsterdam e occasione in cui lo stesso VOLTAB sarà esposto.
AS Labruna ha annunciato che VOLTAB, il generatore portatile 100% elettrico progettato e prodotto in Italia da Reefilla e distribuito in Europa proprio da AS Labruna, è stato nominato ai DAME Awards 2025 nella categoria Electronic & Electrical Systems. È l’unico prodotto italiano presente nella prestigiosa shortlist del premio.
VOLTAB al METSTRADE 2025
La selezione è stata resa nota dagli organizzatori del DAME Design Award, in vista di METSTRADE 2025, in programma ad Amsterdam dal 18 al 20 novembre 2025 al RAI Amsterdam e occasione in cui lo stesso VOLTAB sarà esposto: sia nello stand AS Labruna (Hall 1 – Stand 263), sia nell’area DAME Award Showcase (Hall 13 – Elicium).
Con una potenza continua superiore a 4,2 kW, capacità di 3,1 kWh e peso di soli 19 kg, VOLTAB definisce un nuovo standard nella generazione di energia portatile. Il sistema offre ricarica e alimentazione “plug & power”, compatibilità con pannelli solari e un’opzione EV con presa Type 2 per la ricarica di imbarcazioni elettriche — tutto senza emissioni. Pensato per applicazioni nautiche, outdoor ed eventi, è interamente progettato e realizzato in Italia.
“La nomination di VOLTAB ai DAME Awards 2025 è un risultato di grande prestigio“, commenta Massimo Labruna, CEO di AS Labruna. “È il riconoscimento del valore di una soluzione che coniuga potenza, leggerezza e sostenibilità, elevando gli standard energetici a bordo e accelerando la transizione verso sistemi elettrici intelligenti“.
“Essere nominati ai DAME Awards rappresenta un importante riconoscimento del lavoro e dell’impegno dedicati a VOLTAB”, aggiunge Pietro Balda, Co-Founder di Reefilla.








